1. Iran plans to increase the length of stay from 1 month to 3 months.

Iran dự kiến tăng thời gian có hiệu lực từ 1 tháng lên 3 tháng.

2. An eight-month ban saw Cantona miss the final four months of the season.

Một lệnh cấm 8 tháng được đưa ra và Cantona bỏ lỡ bốn tháng cuối cùng của mùa giải.

3. Sandstorms and Dust storms both affect Mecca almost every month but especially during summer months.

Các cơn bão cát hay bão bụi thường tác động đến Mecca hầu như trong mọi tháng song đặc biệt là vào mùa hè.

4. By 3–4 months old, Romanovs are sexually mature and will start breeding any month of the year.

Từ 3-4 tháng tuổi, cừu Romanov thành thục sinh dục và sẽ bắt đầu nhân giống bất kỳ tháng nào trong năm.

5. The tabular Islamic calendar's 360-month cycle is equivalent to 24×15 months, minus a correction of one day.

Chu kỳ 360 tháng của lịch Hồi giáo dạng bảng là tương đương với 24×15 tháng trừ đi phần hiệu chỉnh là 1 ngày.

6. In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after.

Trong tháng tới, cuối tháng 12, bạn sẽ thấy ung thư buồng trứng được giải mã, sau đó là ung thư phổi sau vài tháng.

7. The mission arrived at Kasumigaura Naval Air Station the following month, in November 1921, and stayed in Japan for 18 months.

Phái đoàn đã đến Đồn Không quân Hải quân Kasumigaura vào tháng 11 năm 1921 và ở lại Nhật Bản trong 18 tháng.

8. One seed-to-seed life cycle for an annual can occur in as little as a month in some species, though most last several months.

Một chu kỳ sống hạt-đến-hạt cho cây hàng năm có thể xảy ra trong ít nhất là một tháng ở một số loài, mặc dù hầu hết trải qua vài tháng.

9. Two month.

Hai " thán ".

10. Despite passage, the law allowed the President to invoke a six-month waiver of the application of the law, and reissue the waiver every six months on "national security" grounds.

Mặc dù được thông qua, đạo luật cho phép Tổng thống được quyền ký hoãn sáu tháng theo luật và được tiếp tục ký mỗi sáu tháng một lần trên cơ sở "an ninh quốc gia".

11. Next month, the 9th.

Tháng tới, mùng 9.

12. Know month circle's night.

Tại sao cậu lại cởi nút áo?

13. You'll be tested for HIV at six weeks, three months, six months.

Cô sẽ được kiểm tra HIV sau sáu tuần ba tháng và sáu tháng.

14. Six months, baby.

6 tháng lận cưng à

15. It's only for a month.

Chỉ có một tháng thôi.

16. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

17. You got one month, Cam.

Cậu có 1 tháng đấy Cam.

18. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

19. First clay of every month.

Ngày mùng 1 hàng tháng bố đều nhận được 638800 won.

20. Complimentary delousing once a month.

Khuyến mãi diệt rận một tháng một lần.

21. Two Months of Sowing

Hai tháng gieo giống

22. Months of back-channeling.

Vận động hậu trường hàng tháng trời.

23. * Within months, the world. *

Và vài tháng sau là cả thế giới.

24. On average, ewes mature at 18 months while rams mature at 24 months.

Tính trung bình, cừu trưởng thành vào 18 tháng trong khi cừu đực trưởng thành ở 24 tháng.

25. In the tenth month, on the first of the month, the tops of the mountains appeared.

Vào tháng thứ mười, nhằm ngày mùng một, các đỉnh núi xuất hiện.

26. One Month of Summer Fruit

Một tháng thu hoạch trái cây mùa hạ

27. One Month of Barley Harvest

Một tháng thu hoạch lúa mạch

28. Two Months of Ingathering

Hai tháng thu huê lợi

29. We're shooting in a month, jon.

Một tháng nữa là ta bấm máy rồi Jon.

30. My cholesterol was 242 last month.

Tháng rồi lượng chất béo gây xơ vữa động mạch ( choleterol ) của tôi là 242.

31. The neonatal coat fades after three months, with adult colouration being attained at eight months.

Bộ lông sơ sinh mất dần sau ba tháng, với màu sắc trưởng thành đạt được sau tám tháng.

32. Average Publishers Preaching Each Month: 8,248,982

Số người công bố trung bình đi rao giảng mỗi tháng: 8.248.982

33. Menthols, then lights after a month.

Loại bạc hà, rồi sau một tháng sang loại nhẹ.

34. A month later, she bombarded Matsuwa.

Một tháng sau, nó nả pháo xuống Matsuwa.

35. One Month of Harvest and Measure

Một tháng gặt hái và đong lường

36. Rebuilding work three months later

Công việc xây cất lại ba tháng sau

37. Save a little money each month.

Hãy dành dụm một ít tiền mỗi tháng.

38. ♪ She spent a month sneezing

♪ She spent a month sneezing Dì đã hắt hơi cả tháng sau đó

39. 12 years and three months.

Mười hai năm và ba tháng.

40. Months passed and nothing happened.

Tháng ngày trôi qua mà chẳng làm được việc gì.

41. At that time, I was allowed to receive one letter a month and one 15-minute visit a month.

Trong thời gian này, mỗi tháng tôi được phép nhận một lá thư và được thăm nuôi 15 phút.

42. That was nine months ago.

Bả viết bức thư đó đã gần chín tháng trước.

43. Been sitting here for months.

Đã đình trệ nhiều tháng nay.

44. 4 months after our trip...

Bốn tháng sau chuyến du lịch của chúng tôi...

45. We're booked solid for the next month.

Bọn tớ đang lên danh sách khách mời cho tháng tới.

46. Likely I'll stay drunk for a month.

Không chừng tôi sẽ say sỉn hàng tháng trời.

47. The chart shows data from the first day of the calendar month to the end of the current month.

Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.

48. We have to plan issues many months in advance; we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road.

Chúng tôi phải lên kế hoạch cho các số báo từ nhiều tháng trước đó; chúng tôi phải dự đoán sự phát triển của thị hiếu cộng đồng trong sáu tháng sắp tới, hoặc chín tháng sắp tới.

49. The Trolls demand a toll each month.

Bọn Troll đòi cống nạp hàng tháng.

50. It isn't right for a man to shut himself off... for months and months as he does.

Một người đàn ông sống khép kín như ảnh thật không hay.

51. Nope, my lease is up next month.

Không, tháng tới tôi hết hạn thuê nhà.

52. We'll be knocking first of the month.

Bọn tôi sẽ tới đây vào mỗi đầu tháng.

53. Average Auxiliary Pioneer Publishers Each Month: 439,571

Số người tiên phong phụ trợ trung bình mỗi tháng: 439.571

54. First I fasted for three months.

Lúc đầu tôi ăn chay trong ba tháng.

55. All those months searching for her

Bao tháng nay tìm kiếm nó

56. The group lasted for 14 months.

Cuộc bao vây kéo dài đến 14 tháng.

57. The months of waiting are over !

Những tháng ngày chờ mong bây giờ đã khép lại !

58. Initially students only attended school for three to six months per year, later expanded to nine months.

Ban đầu, học sinh chỉ đi học khoảng từ 3-6 tháng mỗi năm, sau đó mở rộng đến 9 tháng.

59. In one month, they distributed 229 copies.

Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.

60. Six months in, I got deployed.

Sáu tháng nhập ngũ, tôi được chuyển quân.

61. I'm only two months, I think.

Tôi nghĩ mới được hai tháng.

62. They left about three months ago.

tầm 3 tháng trước họ chuyển đi rồi.

63. At six months, the old windows were refinished, and at 18 months, the rotted porch was finally replaced.

Sau sáu tháng, các cửa sổ cũ đã được đánh bóng, và trong 18 tháng, mái hiên mục nát cuối cùng đã được thay thế.

64. Marriage certificate expired two months ago.

Chứng nhận kết hôn hết hạn 2 tháng trước.

65. She's only a few months pregnant.

Cô ấy mới chỉ mang bầu vài tháng thôi.

66. What's a few months between friends?

Vài tháng thì có ý nghĩa gì giữa bạn bè với nhau chớ?

67. It's doubling every 18 months now.

Nó gấp đôi lên sau mỗi 18 tháng kể từ bây giờ.

68. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

69. The seeds are gathered in the ninth month.

Hạt được thu hoạch vào mùa thu khi quả chín.

70. You will cut your hair once a month.

Anh sẽ được hớt tóc mỗi tháng một lần.

71. Ah, the Edouard Manet exhibit is next month.

À, triển lãm tranh của Edouard Manet là tháng tới.

72. However, his critical condition lasted a whole month.

Tuy nhiên, bệnh trạng hiểm nghèo của anh kéo dài nguyên một tháng.

73. They can begin to root in one to two months and start to form pitchers in about six months.

Chúng có thể ra rễ sau 1–2 tháng và bắt đầu tạo ấm sau khoảng 6 tháng.

74. Electronic version: available for download in your account between the 3rd and the 7th of each month for the previous accounting month.

Phiên bản điện tử: có sẵn để tải xuống trong tài khoản của bạn từ ngày 3 đến ngày 7 mỗi tháng cho tháng kế toán trước đó.

75. The following month a national convention was held.

Tháng sau đó một hội nghị toàn quốc được tổ chức.

76. We've had a lot of rain this month.

Trời mưa rất nhiều trong tháng này.

77. How much does the bar make every month?

Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?

78. His 18-month ministry there had borne fruit.

Chuyến rao giảng kéo dài 18 tháng đã mang lại nhiều kết quả tốt.

79. She hasn't had radiation for six months.

Cô ta không xạ trị sáu tháng qua rồi.

80. Every month , the average broadband connection consumes about 4.3GB via visual networking applications per month - everything from video to social networking to collaboration .

Mỗi tháng , kết nối băng thông rộng trung bình tiêu thụ khoảng 4.3GB qua các ứng dụng mạng ảo mỗi tháng - mọi thứ từ video đến mạng xã hội cho đến ứng dụng cộng tác .